Categories
Arabic MENA Press Releases

‫تلفزيون الصين المركزي (+CCTV): قطعة من خزف أسرة سونغ من فرن بايش Baishe  

بكين, 8 نونبر/تشرين الثاني 2022/PRNewswire/ — “عندما يتوقف المطر وتتباعد السحب، يصبح لون السماء هو اللون المثالي للخزف الأبيض المزرق.” هكذا وصف الصينيون القدماء الخزف الأبيض المزرق لأسرة سونغ. يحمل لونًا أبيض مزرقًا مع مظهر رقيق، وهو يضيء في واحدة من أكثر العصور ازدهارًا في تاريخ الصين، أسرة سونغ. تمثلت نانفينغ، جيانغشي، في “قطعة من خزف أسرة سونغ من فرن بايش Baishe“. تم تذكرها على أنها مدينة عمرها ألف عام يمكن مقارنتها بعاصمة الخزف. ومع ذلك، لم ير جمالها سوى عدد قليل نادر في الوقت الحاضر.

بدأ فرن بايش Baishe العمل في السنوات الأولى من عهد أسرة سونغ الشمالية وازدهر من منتصف حكم أسرة سونغ الشمالية إلى منتصف حكم أسرة سونغ الجنوبية. في ذلك الوقت، كان الخزف من فرن بايش Baishe يتميز باللون الأبيض النقي، والنعومة الرقيقة، والهيكل النحيف، إلى جانب نسيج كثيف وثابت. تم إعطاؤه اسمًا خاصًا “خزف بايش Baishe الأبيض”. طلاء الخزف نقي كالكريستال، مع لمعان ناعم ولون بين الأزرق والأبيض. تمنحه الرقة الرائعة سمعة “جاد بايش Baishe “. وفقًا لسجلات محافظة نانفنغ، “في عهد أسرة سونغ، بنى بايش Baishe العديد من أفران الخزف تحت إشراف رسمي تبدو وكأنها تلال.” لا يزال هناك 32 موقعًا من مواقع الأفران القديمة لأسرتي سونغ ويوان في مدينة نانفنغ. تمتد تراكمات الفرن لأكثر من 2500 متر. ليس من الصعب تخيل المشهد المذهل لألسنة اللهب وهي تقفز عالياً في السماء عندما كانت مئات الأفران تعمل في نفس الوقت في العصور القديمة. في نانفنغ اليوم، يتم تجميع الذكريات المفقودة من فرن بايش Baishe معًا شيئًا فشيئًا. يعيد خزف Baishe الناس إلى الوقت المجيد والرومانسي، ويكشف النقاب عن ثقافة وأسلوب العصر الذي مضى.

كما جعلت الممرات المائية الممتدة في جميع الاتجاهات والأرصفة المزدحمة في جيانغشي من جيانغشي مصدرًا مهمًا للسيراميك الصيني. الخزف، المصنوع في فرن ويتم شحنه إلى العالم على مدار السنة، يغوص في قلوبنا كملاحم للحياة البشرية، وأغاني من الخزف الصيني، وصور للحضارة، مما يبني الحلم الصيني لفن الخزف في جيانغشي.

الفيديو – https://mma.prnewswire.com/media/1939907/A_Piece_of_Song_Porcelain_from_Baishe_Kiln.mp4  

 

Categories
Arabic MENA Press Releases

‫ياسمين الدباغ تحتفظ بلقب “أسرع امرأة في السعودية”

جدة، المملكة العربية السعودية, 7 نوفمبر / تشرين ثاني 2022 /PRNewswire/ —

حافظت ياسمين الدباغ على لقبها “أسرع امرأة في السعودية” بعد حصولها على الميدالية الذهبية في سباق الـ١٠٠ متر ضمن منافسات ألعاب القوى في دورة الألعاب السعودية ٢٠٢٢.

Yasmeen Al-Dabbagh, Saudi Arabia’s Fastest Female Sprinter

يأتي هذا الإنجاز بعد أن شاركت الدباغ في أولمبياد طوكيو حيث شاركت ضمن منتخب المملكة العربية السعودية في سباق الـ١٠٠ متر وكذلك بطولة العالم لألعاب القوى الثامنة عشر التي أقيمت في أوريغون ودورة ألعاب التضامن الإسلامي في قونية والبطولة العربية لألعاب القوى في تونس.  وكانت الدباغ قد حصلت على لقب “أسرع امرأة في السعودية” بعد أن كسرت الرقم القياسي المحلي في سباقات الـ١٠٠ متر للسيدات في جدة.

معلقة على هذا الإنجاز، صرحت الدباغ: “هذه المشاركة تعني لي الكثير، ليس فقط كوني حصلت على الميدالية الذهبية، ولكن أيضا كونها كانت ضمن هذا الحدث الرياضي الوطني على أرض المملكة الحبيبة” وتابعت “أتمنى أن تكون مشاركتي ومشاركة زميلاتي بمثابة إلهام لفتيات جيلنا لتشجعهم على الحلم والالتزام لتحقيق أحلامهن مهما بدت كبيرة ومهما بدت مستحيلة خاصة مع الدعم الغير مسبوق الذي تحظى به الرياضة النسائية السعودية مع مستهدفات رؤية ٢٠٣٠ التي تحظى بدعم سيدي سمو ولي العهد ، الملهم الأول للجيل الصاعد. والشكر موصول لسمو وزير الرياضة عبدالعزيز بن تركي الفيصل وسمو الأمير فهد بن جلوي على دعمهم المستمر لي ولكل الرياضيين المشاركين”.

وكانت أقيمت يوم أمس منافسات ألعاب القوى في العاصمة الرياض ضمن دورة الألعاب السعودية ٢٠٢٢ لأول مرة حيث تنافست العداءات للحصول على المراتب الثلاثة الأولى في هذا الحدث الرياضي الذي يضم أكثر من ٦٠٠٠ رياضي يمثلون أكثر من ٢٠٠ ناد و يتنافسون في ٤٥ رياضة مختلفة فردية وجماعية منها ٥ ألعاب بارالمبية.

بالإضافة للعدو، فالدباغ تعمل كمستشار مشارك في شركة الاستشارات العالمية بين وشركائهم ( Bain & Co ) بعد تخرجها من جامعة كولومبيا العريقة في نيويورك حاصلة على درجة البكالوريوس في الاقتصاد المالي.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1940452/SA_Fastest_Female_Sprinter.jpg

 

Categories
Arabic MENA Press Releases

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): تطوير العلاقات بين الصين وتنزانيا إلى شراكة استراتيجية شاملة

بكين، 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 / PRNewswire / — تمتعت الصين وتنزانيا بصداقة طويلة الأمد وتعاون شامل، وتشهد هذه العلاقات مزيدًا من التطوير على مستوى أعلى مع وصول الرئيسة التنزانية سامية سولوهو حسن إلى بكين في زيارة مدتها ثلاثة أيام.

وأعلن البلدان يوم الخميس عن الارتقاء بالعلاقات الثنائية إلى مستوى شراكة تعاونية استراتيجية شاملة خلال اجتماع الرئيس الصيني شي جين بينغ مع الرئيسة التنزانية سامية سولوهو حسن، وهي أول رئيس دولة أفريقية تستقبله الصين بعد المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني.

صداقة «حقيقية وموثوقة» بين الصين وتنزانيا

وفي إشارة إلى أنه ينبغي على البلدين اتخاذ الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة كدليل إرشادي لتعزيز التعاون في مختلف المجالات في المرحلة المقبلة، قال شي إن الصين ستواصل استيراد المزيد من المنتجات التنزانية، ودعم الشركات الصينية في الاستثمار وإقامة المشاريع التجارية في تنزانيا وكذلك تقديم المساعدة من أجل تحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية في تنزانيا.

وقال إن الصين تنظر دائمًا إلى علاقاتها مع تنزانيا من منظور استراتيجي وكانت دائمًا صديقًا لتنزانيا يعتمد عليه.

تطورت التجارة الثنائية بين الصين وتنزانيا تطورًا سريعًا. وبلغ حجم التجارة بين البلدين 6.74 مليار دولار، بزيادة قدرها 47.1 في المائة على أساس سنوي. ومن بينها، بلغت صادرات تنزانيا إلى الصين 606 ملايين دولار، بزيادة قدرها 47.3 في المائة على أساس سنوي، وكان معدل النمو أسرع من المستوى المتوسط في أفريقيا، وفقا للإحصاءات الصينية.

ومن جانبها قالت حسن إن تنزانيا تعتبر الصين «الصديق الحقيقي والأهم» وترغب في أن تظل شريكا موثوقا به للصين إلى الأبد.

وأضافت أن تنزانيا ستواصل دعمها القوي للصين في القضايا المتعلقة بالمصالح الجوهرية للصين، مثل القضايا المتعلقة بتايوان وشينجيانغ وهونج كونج.

وشهد الزعيمان توقيع وثائق التعاون الثنائي في مجالات التجارة والاستثمار والتعاون الإنمائي والاقتصاد الرقمي والتنمية الخضراء.

كما أصدر الجانبان بيانًا مشتركًا حول إقامة شراكة تعاونية استراتيجية شاملة تغطي قضايا مثل الاستفادة من الدور السياسي التوجيهي لدبلوماسية رئيس الدولة، ورفع مستوى التجارة البينية، وتعزيز التنسيق والتعاون في الشؤون الدولية، وغيرها من الأمور أخرى.

بناء مجتمع صيني-أفريقي بمستقبل مشترك 

في عام 2013، خلال زيارته إلى تنزانيا، طرح شي المبادئ التوجيهية لسياسة الصين تجاه إفريقيا، وهي الإخلاص والنتائج الحقيقية والتقارب وحسن النية، والتي أصبحت منذ ذلك الحين سياسة الصين الأساسية في السعي إلى تحقيق التضامن والتعاون مع البلدان النامية الأخرى.

وتوجه شي بحديثه إلى حسن بالقول إنه في ظل الظروف الجديدة، فإن التنمية السليمة للعلاقات الصينية التنزانية لا تخدم فقط المصالح المشتركة وطويلة الأجل للبلدين، ولكنها أيضًا ذات أهمية كبيرة لبناء مجتمع صيني-أفريقي بمستقبل مشترك في الحقبة الجديدة.

وأشار إلى أن الصين مستعدة لخلق فرص جديدة لأفريقيا من خلال تنميتها الجديدة، واتخاذ البنية التحتية كدليل إرشادي، ورفع مستوى التعاون في التجارة والاستثمار والتمويل، وتعزيز عوامل محركة جديدة للتعاون الصيني الأفريقي.

وقالت حسن إن بلادها ستنضم إلى الصين في الاستفادة من إقامة شراكة تعاونية استراتيجية شاملة واتخاذها فرصة لتعزيز التعاون العملي في مختلف المجالات وبناء العلاقات الثنائية لتصبح نموذجًا للعلاقات الأفريقية الصينية في الحقبة الجديدة.

وسلطت الضوء على دور منتدى التعاون الصيني الأفريقي ( FOCAC ) في تعزيز تنمية الدول الأفريقية، وقالت إن تنزانيا ستواصل المشاركة بنشاط في تنمية منتدى التعاون الصيني الأفريقي ودعم تنميته.

يُعد منتدى التعاون الصيني-الأفريقي منصة فعالة وآلية متعددة الأطراف للصين والدول الأفريقية لإجراء مشاورات جماعية وتحقيق تعاون عملي بين الطرفين.

وقال السفير الصيني لدى تنزانيا تشين مينجيان، إنه منذ إنشاء منتدى التعاون الصيني-الأفريقي، قامت الشركات الصينية ببناء أكثر من 10000 كيلومتر من السكك الحديدية وحوالي 100000 كيلومتر من الطرق وما يقرب من 1000 جسر، وحوالي 100 ميناء، فضلاً عن بناء عدد كبير من المستشفيات والمدارس في أفريقيا. وجاءت تصريحات مينيجان أثناء مؤتمر حول التعاون الصيني الأفريقي من خلال منتدى التعاون الصيني الأفريقي في دار السلام في تنزانيا في أكتوبر.

ووفقًا المبعوث الصيني، ففي عام 2021، بلغ حجم التجارة بين الصين وأفريقيا 254.2 مليار دولار، وتجاوز ما حققته الصين من الاستثمار المباشر في إفريقيا 56 مليار دولار، بزيادة قدرها 25 ضعفًا لحجم التجارة و100 ضعف للاستثمار المباشر عما كان عليه الأمر في عام 2000، عندما تم إنشاء المنتدى.

https://news.cgtn.com/news/2022-11-03/President-Xi-meets-Tanzanian-counterpart-in-Beijing-1eF2emfkt20/index.html

Categories
Affairs

ACI exports up 53pct in 10 months

Exports of factories and businesses registered with the Amman Chamber of Industry (ACI) picked up by 53 percent to JD6.261 billion in the first ten months of 2022, compared with JD4.096 billion in the same period in 2021, according to a report released by the Chamber on Tuesday.

In its report, the Chamber said that most industrial sectors saw an increase in exports during the January-October period, ranging between 3 percent for the construction sector, and 105 percent for the higher-growth mining industries.

This rise indicates that the Chamber’s exports will reach an unprecedented historical figure by the end of this year, and the ability of the Jordanian industry to overcome difficulties and competition in the export markets, the Chamber confirmed.

The Jordanian industrial products are exported to over 142 countries around the world, with about 1,400 various commodities.

India, the U.S., Saudi Arabia and Iraq accounted for more than half of the Chamber’s exports during the first 10 months of the current year, registering a value of JD3.296 billion.

According to statistical data, the Chamber’s exports to India rose during the first ten months of 2022 to JD1.299 billion, compared to JD727 million for the same period last year, an increase of 79 percent.

The Chamber’s exports to the U.S. slightly dropped by 1 percent in the January- October period of this year to reach JD824 million, compared to JD829 million for the same period in 2021.

The Chamber’s data also showed that its exports increased during the 10-month of 2022 to Saudi Arabia by 32 percent, hitting about JD627 million, compared to JD473 million for the same period last year.

The Chamber’s exports to Iraq also rose during the reporting period to about JD546 million, compared to JD443 million for the same period last year, a 23 percent increase.

The Chamber’s exports to Syria recorded a 44 percent increase during the reporting period at JD107 million, compared to JD74 million last year. Exports to Palestine also increased by 22 percent, reaching JD145 million during the reporting period, compared to JD119 million for the same period in 2021.

The mining industries contributed JD2.225 billion to exports, followed by the chemical and cosmetics industries with JD1.279 million and the engineering, electrical, and information technology industries with JD747 million.

The export value of the catering, food, agricultural, and livestock industries reached JD587 million, followed by the therapeutic industries and medical supplies sector with JD493 million, the leather and textile industries with JD388 million, and the packaging, paper, cardboard, and office supplies industries with JD237 million.

Exports from the plastic and rubber industries totaled JD214 million, and the construction industries reached JD73 million, while exports from the wood and furniture industries hit JD17 million.

The Amman Chamber of Industry was established in 1962 and now has 8,600 industrial members employing 159,000 people. The combined capital of ACI-registered businesses is approximately JD5 billion.

Source: Jordan News Agency

Categories
Affairs

China approves 3 new manufacturing innovation centers

China’s Ministry of Industry and Information Technology on Monday announced that it approved the establishment of three new national manufacturing innovation centers.

The ministry said the innovation centers, backed by research or tech firms in Zhejiang, Jiangxi, and Sichuan provinces, will focus on graphene, virtual reality, and ultra-high-definition video industries, respectively, noting that they will also concentrate on key generic technologies and enhance technological research and development in these industries.

The ministry also indicated that It would guide the new manufacturing innovation centers to improve their abilities to seek technological innovation to provide strong support for the high-quality development of primary fields in manufacturing.

Source: Jordan News Agency

Categories
Affairs

Int’l gasoline prices rise in 1st week of November

The prices of gasoline in global markets have risen in the first week of November, while the prices of diesel and kerosene have dropped, according to data released on Tuesday by the Ministry of Energy and Mineral Resources.

The ministry’s figures showed that the price of 90-octane gasoline went up by 3.8 percent, going from $774.9 per ton in October to $804.6 in November, while the price of 95-octane gasoline rose from $810.5 per ton to $852.7 per ton, an increase of 5.2 percent.

Diesel prices dropped by 3.6 percent, going from $1048 per ton to $1009.9, while the prices of kerosene fell by 0.6 percent, from $1030.2 to $1023.5 per ton.

The prices of liquefied gas for November rose to $610 per ton, compared to $567.5 in October.

Meanwhile, Benchmark Brent crude prices also rose in the first week of the current month, from $93.4 to $96.6 per barrel.

Source: Jordan News Agency

Categories
Affairs

Industry minister inaugurates cement conference, exhibition

Deputizing for His Majesty King Abdullah II, Minister of Industry, Trade and Supply Youssef Shamali on Tuesday inaugurated the 25th Arab International Cement Conference and Exhibition (AICCE25).

Speaking at the conference, the minister stressed the importance of the AICCE25, which, he indicated, serves as a showcase for the advancements made by the Arab cement industry as well as its competitiveness on the world market.

The conference, which was organized by the Council of Arab Economic Unity, the Council of Arab Ministers of Housing and Construction, and the Arab Union for Cement and Building Materials (AUCBM), also tackled other issues such as alternative fuels, alternative raw materials, energy saving and carbon emissions reduction.

Shamali stated that discussing such topics demonstrates a trend among companies to comply with environmental requirements and leverage modern manufacturing technologies, emphasizing the significance of the participation of a group of Arab academics and specialists in these fields.

He said the cement industry is constantly evolving in terms of production inputs, design and manufacturing methods, noting that conferences such as this one allow experts to exchange information and expertise, large-sized enterprises to introduce new technology to small-sized enterprises and contractors and manufacturers to network.

On investments in the industry, the minister said that Jordan has about five factories with a total estimated investment of two billion Jordanian dinars and a production capacity of about 11 million tons annually.

Hosting the AICCE25 for this year is part of the Jordanian government’s commitment to supporting and developing quality industries in various fields and encouraging partnerships between the public and private sectors to leverage available opportunities and keep pace with changes and economic and administrative development, he added.

For his part, Chairman of the AUCBM Prince Nayef bin Sultan Al Kabeer said that the Arab cement industry saw major development over the past few decades, with the production capacity of cement factories reaching more than 390 million tons annually.

He stated that although the consumption of cement has been affected over the past two years following internal conflicts in some Arab countries and the shutdown of some factories due to the COVID-19 pandemic, the cement industry began to gradually bounce back. On other construction materials, Prince Nayef pointed out that most Arab countries import them.

On the environmental efforts of the union, he underlined that the AUCBM took part in drawing up the World Business Council For Sustainable Development’s 2050 roadmap to address carbon emissions, preserve the environment and keep the cement industry going.

Source: Jordan News Agency

Categories
Affairs

JPMC, Turkish company ink agreement

The Jordan Phosphate Mines Company (JPMC) and the Turkish Transpet Petroleum and Energy company on Tuesday signed a memorandum of understanding to study the economic feasibility of establishing a joint factory for phosphoric acid in the Aqaba governorate with a production capacity of 500 tons per day.

The signing of the memorandum follows a visit of a delegation from Transpet to the JPMC and the Turkish company’s willingness to create a joint effective partnership in this area.

The JPMC’s CEO Abdul Wahab Rawad and Transpet’s member of the Board of Directors Mustafa Kor signed the memorandum.

Rawad stressed the importance of this partnership in enhancing the company’s position at the local and international levels, while Mohammad Thneibat, Chairman of the Board of Directors of the JPMC, highlighted the company’s plan to expand manufacturing industries and diversify sources of income as production quantities and exporting to global markets increase.

Meanwhile, Kor expressed the Turkish company’s pride in this partnership, which will strengthen and develop cooperation relations between public and private sector institutions and companies in Jordan and Turkey.

Source: Jordan News Agency

Categories
Government Policy

King meets heads of state, government on sidelines of COP27

His Majesty King Abdullah on Monday held meetings with a number of heads of state and government attending the United Nations Climate Change Conference (COP27) hosted by Egypt in Sharm El Sheikh.

King Abdullah met with United Arab Emirates President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Iraq President Abdul Latif Rashid, Bahrain Crown Prince and Prime Minister, Prince Salman bin Hamad Al Khalifa, and Lebanese caretaker Prime Minister Najib Mikati.

His Majesty also met with Poland President Andrzej Duda, Israeli President Isaac Herzog, Spain Prime Minister Pedro S?nchez, Prime Minister of Croatia Andrej Plenkovi?, Czech Republic Prime Minister Petr Fiala, and Italian Prime Minister Giorgia Meloni.

Discussions at the meetings, some of which were attended by His Royal Highness Crown Prince Al Hussein bin Abdullah II, covered Jordan’s ties with these countries and means to expand them across various sectors.

The meetings also addressed the latest regional and international developments, and the importance of maintaining coordination and cooperation to counter shared challenges.

Discussions touched on the need to reach political solutions to crises in the region, especially the two-state solution to resolve the Palestinian-Israeli conflict.

The importance of addressing the ongoing implications of the Syrian crisis and the needs of refugees, efforts to counter terrorism within a holistic approach, and the need to cooperate to deal with the ramifications of international crises on food and energy security were also discussed.

Source: Jordan News Agency

Categories
Government Policy

Crown Prince delivers speech at Middle East Green Initiative summit

Deputising for His Majesty King Abdullah, Crown Prince Al Hussein bin Abdullah II on Monday delivered a speech at the Middle East Green Initiative summit, held by Saudi Arabia on the sidelines of COP27 in Sharm El Sheikh, Egypt.

The summit was launched by Egyptian President Abdel Fattah El Sisi and Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud, the Prime Minister of Saudi Arabia, with the attendance of a number of regional and international leaders and representatives of governments and international organisations.

Following is the full text of Crown Prince Al Hussein’s speech:

“In the name of God, the Compassionate, the Merciful

Grace be to God, and prayers and peace be upon our Prophet Mohammad.

Your Highnesses, Excellencies,

Peace, God’s mercy and blessings be upon you.

Allow me first to thank the Arab Republic of Egypt and His Excellency President Abdel Fattah El Sisi for hosting and organising the United Nations Climate Change Conference COP27. Our thanks also to the Kingdom of Saudi Arabia, Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, and His Royal Highness Crown Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud for launching the Middle East Green Initiative.

Jordan has participated in the various technical meetings held within this initiative, out of our belief in their importance and their alignment with our national plans and strategies aimed at increasing vegetation in the Hashemite Kingdom of Jordan, mitigating the impact of climate change, and countering desertification as well as land degradation.

Despite the challenges facing Jordan due to scarce water resources, which have been exacerbated as a result of receiving multiple waves of refugees over the past decade, we have not neglected the importance of protecting the environment in our national plans and strategies. Green economy and climate action are integral to the growth engines launched by Jordan recently within the Economic Modernisation Vision for the next 10 years, which we seek to implement through effective partnerships between public and private sectors, domestically, regionally, and internationally, with the participation of youth and women.

Today, we hope to see progress in implementing this important initiative, which we believe will be the catalyst for adopting policies and initiatives at the national and regional levels to counter the impact of climate change.

In conclusion, we must work together to set innovative policies, programmes, and solutions that guarantee a green and sustainable future for current and future generations.

Peace, God’s mercy and blessings be upon you.”

The Middle East Green Initiative seeks to develop a clearly defined roadmap to face climate change in the region and mitigate its ramifications by reducing emissions and planting 50 billion trees in the Middle East.

Environment Minister Muawieh Radaideh also attended the summit on the Jordanian side.

Source: Jordan News Agency