Day: June 12, 2021

Categories
MENA Press Releases

China to deepen reform, opening-up, expand cooperation in new era

BEIJING, June 12, 2021 /PRNewswire/ — With the conviction that openness is the way to growth and wealth, Chinese President Xi Jinping has called on China and the rest of the world to expand cooperation and build a community with a shared future for mankind.

While attending the APEC CEO Summit in Bali, Indonesia back in November 2013, the Chinese president quoted a time-honored saying to express the country’s firm determination to reform and open up its economy and enhance cooperation with the rest of the world.

“China will commit itself to building a cross-Pacific regional cooperation framework that benefits all parties. The vast Pacific is free of natural barriers, and we should not erect any man-made ones. ‘Boundless is the ocean where we sail with the wind,’” Xi said, quoting a line from a Chinese poem written 1,000 years ago.

The remarkable changes that resulted from China’s 1978 reform and opening-up policy testify to the great value of the conviction that openness is the way to growth and wealth.

Guided by the policy, the country has been transformed from a largely agricultural nation to the second largest economy in the world.

China’s total imports and exports of goods expanded 1.9 percent year on year to 32.16 trillion yuan (about 4.97 trillion U.S. dollars) in 2020.

China also joined the ranks of the world’s top 10 most improved economies for ease of doing business for the second year in a row thanks to a robust reform agenda, according to a World Bank study report for 2020.

Meanwhile, China has signed cooperation agreements with 140 countries and 31 international organizations under the Belt and Road Initiative (BRI), since it was initiated in 2013.

As China embarks on a new journey toward socialist modernization via the 14th Five-Year Plan (2021-2025), opening up remains crucial to the country’s new roadmap.

China now has 21 pilot free trade zones (FTZs), after unveiling three new FTZs last year. It also signed the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement, which is set to be the world’s biggest free trade bloc.

President Xi has previously pledged that “China’s door of opening-up will not be closed and will only open even wider,” signaling the clear intent for greater global cooperation.

Link: https://youtu.be/9NREbgLCNr4

Categories
Arabic MENA Press Releases

‫شركة فولانتي تكنولوجيز تفوز بجائزة “مزود حلول المدفوعات الأكثر ابتكارية” في احتفال جوائز تقنيات الصيرفة لأم إي أيه فاينانس 2021

 نيويورك، لندن، دبي ومكسيكو سيتي، 12حزيران/يونيو، 2021 / —  أعلنت شركة فولانتي تكنولوجيز ، وهي الشركة الرائدة عالميا في المدفوعات السحابية والرسائل المالية اليوم أنها فازت بجائزة تقنية الصيرفة من أم إي أيه فاينانس 2021 في فئة “مزود حلول المدفوعات الأكثر ابتكارية”.

تهدف جوائز تقنية الصيرفة من أم إي أيه فاينانس إلى تحديد والترويج للتميز والأداء في مجال التكنولوجيا المصرفية والمالية.  في العام 2021، كان هناك تركيز خاص على الاعتراف بالمؤسسات التي أفادت عملاءها من خلال الابتكار في ظل الظروف الاقتصادية الصعبة والقيود الناتجة عن الوباء.

يشهد القطاع المصرفي في الشرق الأوسط نهضة من خلال الخدمات المصرفية المفتوحة،  وخيارات الدفع الموسعة عبر الحدود، ، والمدفوعات الفورية، والانتقال من الاقتصاد النقدي إلى الاقتصاد الرقمي الذي يقدم الفرص والتحديات معا.  علاوة على ذلك، أدى الوباء إلى تسريع الضغط على البنوك لرقمنة وتقديم خدمات ذات قيمة مضافة لتلبية توقعات العملاء وفتح مصادر جديدة للإيرادات.

نظرًا لأن المدفوعات هي قلب أي استراتيجية رقمية، فقد طرحت هذه الاتجاهات حاجة ملحة لتحديث عمليات المدفوعات.   تمنح حلول المدفوعات السحابية الأصلية من فولانتي تكنولوجيز  المؤسسات المالية الحرية في تجاوز قيود التكنولوجيا القديمة، وتمكينها من الاستجابة بشكل أسرع للتغيير، وتقديم مزايا إمكانيات الدفع الحديثة لعملائها.

وقال فيجاي أوديراجو، الرئيس التنفيذي لشركة فولانتي تكنولوجيز، “لا تزال البنوك في الشرق الأوسط تركز على أجندات التحول الخاصة بها وتعيد النظر في نماذج أعمالها للتأكد من قدرتها على التحديث بطريقة فعالة ومجدية من حيث التكلفة.  نحن نعمل كشركاء موثوقين للبنوك في المنطقة لمساعدتها على تسريع رحلات التحديث الخاصة بها، سواء كانت تتطلع إلى تمكين المدفوعات الفورية،  أو الانتقال إلى  ISO 20022، أو تزويد العملاء بخدمات مدفوعات جديدة عبر الحدود.”

وأضاف كينيث ميتشين، المدير التنفيذي وناشر أم إي أيه فاينانس، “كان تركيز فولانتي تكنولوجيز على المدفوعات في الوقت الفعلي والحلول السحابية الأصلية لتبسيط وأتمتة العمليات المعقدة في المدفوعات والرسائل المالية أحد العوامل الرئيسية المميزة لفوزها بالجائزة، فضلا عن نهج الشركة الذي يركز على العملاء.  عالجت فولانتي  أول دفعة فورية شاملة في المملكة العربية السعودية، ، مما يدل على سجلها الحافل في الابتكار في المنطقة.”

 إي أم إي أيه

هولي فين أو لويس فيلوز

ستريت كونسالتنغ

هاتف: +44 (0)20 7959 2235

 Holly.Finn@streetsconsulting.com

 louise.fellows@streetsconsulting.com

 فولانتي تكنولوجيز:

pr@volantetech.com

Categories
Arabic MENA Press Releases

يجلب تعليم الوالدين فوائد كبيرة لبقاء الطفل على قيد الحياة، ووجد الباحثون

‎ ‎دراسة واحدة من الدراسات القليلة التي تبحث في تعليم الأم والأب، وإيجاد التأثيرات الوقائية لكليهما

سياتل, ‎ 12‎يونيو‎/‎حزيران 2021 ‎2021 /PRNewswire/ –‎  وجدت دراسة جديدة أجراها باحثون في معهد القياسات الصحية والتقييم  ‎(IHME) ‎في كلية الطب بجامعة واشنطن ومركز أبحاث عدم المساواة الصحية العالمية ‎(CHAIN) ‎أن الانخفاض الكبير في مخاطر وفاة الأطفال يرتبط بزيادة عدد سنوات التعليم للوالدين‎.‎

وفقاً للدراسة، قللت سنة واحدة من تعليم الأم من خطر الوفاة للأطفال دون سن الخمس سنوات بنسبة 3%، والأطفال المولودين لأمهات حصلن على 12 عاماً من التعليم أقل عرضة للوفاة بنسبة 30% قبل سن الخامسة، بالمقارنة مع أولئك المولودين لأمهات لم يسبق لهن التعليم. وخفضت اثنا عشر عاماً من التعليم للوالدين من خطر وفيات الأطفال دون سن الخامسة بنسبة 17% مقارنة بمن لم يحصلوا على أي سنوات تعليم.

قال هانتر يورك، المؤلف الرئيسي للدراسة: “هذا البحث مثير بسبب اتساق الآثار الإيجابية للتعليم عبر المناطق الجغرافية وعبر الزمان”. “في حين أن هذا الدليل ليس سببياً، فإنه يشير إلى علاقة تتجاوز تأثير السلوكيات المرتبطة بتدني التعليم، مثل التدخين، أو سياسات التدخلات التي تهدف إلى تحسين معدلات نجاة الأطفال بغض النظر عن مستوى التعليم للوالدين، مثل تنظيم الأسرة المجاني. هذه الآليات مهمة وتؤثر على العلاقة بين التعليم وصحة الطفل، لكن نتائجنا تشير إلى الدور المفيد للتعليم في حد ذاته”.

سلط مؤلفو الدراسة الضوء على أهمية إجراء المزيد من الأبحاث حول التعليم للوالدين، والذي تمت دراسته أقل بكثير من تعليم الأم.

قالت الدكتورة إيمانويلا جاكيدو، أحد كبار مؤلفي الدراسة: “حتى بعد التحكم في تعليم الأم، لا يزال تعليم الأب مهماً”. “غالبية الدراسات تنظر فقط إلى سنوات تعليم الأم، ولكن من الضروري فهم وتحليل العلاقة بين الاثنين، وليس استبعاد مساهمة تعليم الأب في بقاء الطفل على قيد الحياة.”

تضمن ذلك أكثر من 300 دراسة من 92 دولة في التحليل، حيث تم تسجيل أكثر من ثلاثة ملايين مولود حي. وجد الباحثون أن التأثير الوقائي لتعليم الوالدين يزداد قوة مع زيادة عمر الطفل، ولكنه كان مهماً لجميع الفئات العمرية تحت 5 سنوات.

  • بالنسبة لحديثي الولادة (0-27 يوماً)، فإن كل سنة إضافية من تعليم الأم تقلل من خطر الوفيات بنسبة 1.5%. وكل عام من التعليم للوالدين يقلل من المخاطر بنسبة 1.1%.
  • بالنسبة للرضع (1-11 شهراً)، فإن كل سنة من تعليم الأم تقلل من خطر الوفيات بنسبة 3.7%. وكل عام من التعليم للوالدين يقلل من المخاطر بنسبة 1.8%.
  • بالنسبة للأطفال الصغار (1-4 سنوات)، فإن كل سنة من تعليم الأم تقلل من خطر الوفيات بنسبة 4.4%. وكل عام من التعليم للوالدين يقلل من المخاطر بنسبة 2.2%.

وكانت العلاقة الموجودة عبر المناطق وبعد التحكم في الثروة أو الدخل، ومستوى تعليم الشريك، ونوع الطفل.

وقال الدكتور تيري أندرياس إيكيمو، رئيس مركز أبحاث التفاوتات الصحية العالمية، “هناك حاجة إلى مزيد من التخفيضات في معدل وفيات الأطفال، وقد تكون الاستثمارات في التعليم أساسية لتحقيق ذلك”. “لقد حان الوقت لإدراج التعليم في جدول أعمال السياسة الدولية كمحدد عالمي لبقاء الطفل على قيد الحياة”.

والأهم من ذلك، وجدت الدراسة أيضاً أن تأثير كل عام إضافي من التعليم على بقاء الطفل على قيد الحياة ظل كما هو بالنسبة للتعليم الابتدائي والثانوي والعالي – مما يشير إلى أن التركيز على التعليم الابتدائي فقط يفقدنا الفرص لتقليل عدد وفيات الأطفال دون سن الخامسة والتي تمنح الأطفال أفضل فرصة للبقاء على قيد الحياة.

 قال كام سريبادا، أحد المؤلفين الرئيسيين للدراسة: “حتى عبر الأجيال، التعليم والصحة مرتبطان”. “يجب أن يكون الوصول الشامل إلى التعليم الجيد أولوية من السنوات الأولى إلى التعليم العالي، وذلك لدعم الجيل الحالي في الوصول إلى إمكاناته ومساعدة الجيل القادم على البقاء والازدهار.”

تم تمويل الدراسة من قبل مجلس البحوث النرويجي، ومؤسسة بيل وميليندا جيتس، ومؤسسة روكفلر – جامعة بوسطن المعنية بالمحددات الاجتماعية والبيانات واتخاذ القرار (لجنة ثري-دي).

ﻟﻠﺗﻭﺍﺻﻞ: ‎ ‎ ‎ media@healthdata.org

حول معهد القياسات الصحية والتقييم

معهد القياسات الصحية والتقييم (IHME) هو منظمة أبحاث صحية عالمية مستقلة في كلية الطب بجامعة واشنطن توفر قياساً صارماً وقابلاً للمقارنة لأهم المشاكل الصحية في العالم وتقييم الاستراتيجيات المستخدمة لمعالجتها. يلتزم معهد القياسات الصحية والتقييم بالشفافية ويتيح هذه المعلومات على نطاق واسع بحيث يكون لدى صانعي السياسات الدليل الذي يحتاجونه لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن تخصيص الموارد لتحسين صحة السكان.

 الشعار ‎-‏  https://mma.prnewswire.com/media/1156878/IHME_Logo.jpg ‎

Categories
Arabic MENA Press Releases

شركة هواوي ديجيتال باور تتطلع لبناء مجتمع شركاء عالميا ومقتدرا من أجل مستقبل أخضر ومشرق

شنجن, الصين، 11 حزيران/يونيو، 2021 / PRNewswire/ — مع تركيز لا يكل على نجاحها مع الشركاء، استضافت شركة هواوي ديجيتال باور مؤخرا  قمة شركاء النظام 2021 لاستكشاف كيفية بناء نظام شركاء مقتدر من أجل مستقبل أخضر ومشرق عبر حلول تنافسية، خالية من الكربون ويصلح لكل السيناريوهات، وعبر خدمة نوعية واستراتيجية شركاء ابتكارية.  وبسبب وباء كوفيد-19، تجمع سلسلة فعاليات القمم الافتراضية التي نظمتها الشركةمع آسيا المحيط الهادىء، أميركا اللاتينية و أوروباشركاء من 81 دولة.

 أصبحت حيادية الكربون الهدف الأكثر إلحاحًا في العالم، والذي أدى إلى إحداث ثورة في توليد الطاقة واستهلاكها، كما يسرع من التحديث الصناعي أيضًا.  يوفر تحول الطاقة فرصًا صناعية وتجارية وفيرة.  من خلال دمج تقنيات الإلكترونيات الرقمية والطاقة معا، فإن هواوي ديجيتال باور تدفع بثورة الطاقة إلى الأمام وتتعاون مع شركائنا لبناء مستقبل أخضر ومشرق”، كما قال جيمس لي، عضو مجلس الإشراف في هواوي ورئيس التسويق والمبيعات والخدمات في هواوي ديجيتال باور، في كلمته الترحيبية.

وأضاف السيد لي أن استراتيجية النظام تكمن في صميم استراتيجية تطوير هواوي ديجيتال باور.  صناعة الطاقة الرقمية هي في الأساس صناعة نظام.  سنلتزم بعمل الشيء الصحيح لتحقيق قيمة للشركاء، وتشارك الفوائد معهم، وتحسين قدراتهم، وتوحيد الجهود مع كل شريك كفؤ وطموح لبناء مستقبل أخضر ومشرق من خلال استراتيجية نظام تعاونية متعددة المستويات ومتعددة الأعمال.

تحتاج صناعة الطاقة الرقمية إلى نظام عام، ولهذا السبب توصلت هواوي ديجيتال باور إلى استراتيجية النظام ‘3-4-5-6’.  “نقسم خدمات الشركاء إلى ثلاثة مجالات – الطاقة الكهروضوئية الذكية، ومركز البيانات ومنشأة الموقع، ومجال هواوي الداخلي – للسماح لكل مشارك بالتركيز على نقاط قوته.  عند التعاون مع الشركاء، نلتزم بالمبادئ الأربعة التالية: الربحية والبساطة والتمكين والنظام العام.  ومع أخذ هذا في الاعتبار، سنقوم بتنفيذ خمسة تدابير رئيسية هذا العام – بناء نظام شريك يركز على صناعة الطاقة الرقمية، وتحسين منصات تكنولوجيا المعلومات، وتعزيز التوحيد القياسي، وتكثيف التسويق وتعريف العلامات التجارية، وزيادة مدخلات الموارد – لمساعدة الشركاء على تحسين ست قدرات في المبيعات والخدمات والتسويق وما إلى ذلك”، كما أكد السيد لي في خطابه.

تأتي قمة شركاء النظام العام السنوية، المصممة لعرض الموارد والأدوات التي يحتاجها شركاؤنا لدفع الربحية، في الوقت الذي تكثف فيه هواوي جهودها في بناء مجتمع خالٍ من الكربون وذكي.  وفي القمة، قدم السيد جو تاويوان، رئيس المنتجات والحلول في هواوي ديجيتال باور، الذي تم تقديمه في القمة، حل هواوي  لجميع السيناريوهات الخالي من الكربون، والذي يتميز بـ “5 تقنيات أساسية + 4 سيناريوهات تطبيق + 1 سحابة”.  يغطي الحل مولد الطاقة الشمسية الذكي  FusionSolar 8.0 و Green Residential Power 2.0  و Green C&I Power 1.0 وحلول إمداد الطاقة خارج الشبكة (إزالة الوقود) وسحابة الطاقة ومركز بيانات خالٍ من الكربون وموقع خالٍ من الكربون وشبكة الشحن الذكية والطاقة الوحداتية .

شارك ممثلو شركاء النظام من مختلف أنحاء العالم رؤاهم حول استراتيجية التسويق أثناء الوباء، واستراتيجية توسيع السوق، ونمو الأعمال، من بين أمور أخرى، في القمة الافتراضية.  تم اختيار 72 شريكًا من أفضل الشركاء على مستوى العالم لتكريمهم لتفانيهم في خلق القيمة في العام 2020.  ففي غضون بضع سنوات، وسع بعض الشركاء أعمالهم إلى أكثر من اثنتي عشرة دولة، وذلك بفضل التعاون مع هواوي،  كما قال السيد لي:  “لا تضع هواوي قيودًا على شركائنا، لذا احلم أكبر وحقق أكثر.”

إذا كنت تريد أن تذهب بسرعة، اذهب بمفردك.  إذا كنت تريد أن تذهب بعيدًا، فلنذهب معًا.  ستركز هواوي ديجيتال باور على إستراتيجية النظام العامة الخاصة بنا وتوحيد الجهود مع شركائنا لبناء كوكب أكثر خضرة واستدامة نسميه الوطن.

 نبذة عن هواوي

تأسست هواوي في عام 1987، وهي المزود العالمي الرائد للبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) والأجهزة الذكية. كما يعمل لدينا أكثر من 197,000 موظف، ونعمل في أكثر من 170 دولة ومنطقة، ونقدم خدمات لأكثر من ثلاثة مليارات شخص حول العالم.

تتمثل رؤيانا ومهمتنا في تقديم التكنولوجيا الرقمية إلى كل شخص ومنزل ومؤسسة من أجل عالم ذكي متصل بالكامل. وتحقيقًا لهذه الغاية، فسوف نقود الاتصالات في كل مكان ونُعزِّز المساواة في الوصول إلى الشبكات؛ ونجلب الذكاء الاصطناعي والذكاء السحابي إلى جميع أركان الأرض الأربعة من أجل توفير قوة حوسبة فائقة أينما ووقتما تحتاج إليها؛ وبناء منصات رقمية لمساعدة جميع الصناعات والمؤسسات على أن تصبح أكثر مرونة وكفاءة وديناميكية؛ وسنقوم بإعادة تعريف تجربة المستخدم باستخدام الذكاء الاصطناعي، مما يجعلها أكثر تخصيصًا للأشخاص في جميع جوانب حياتهم، سواء كانوا في المنزل أو في المكتب أو أثناء التنقل. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة موقع هواوي على الإنترنت عبر الرابط www.huawei.com أو متابعتنا عبر:

http://www.linkedin.com/company/Huawei
 http://www.twitter.com/Huawei
http://www.facebook.com/Huawei
http://www.youtube.com/Huawei

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1531449/image.jpg

Categories
Arabic MENA Press Releases

شركتا تشاينا يونيكوم وزي تي إي تجريان أول تجربة تجارية في الصنىاعة على حل تنسيق شبكة الراديو الذكية

شنجن، الصين, 12 حزيران/يونيو 2021 / PRNewswire/ – — أجرت شركة زي تي إي كوربوريشن (0763.HK / 000063.SZ)، وهي مزود دولي رئيسي لحلول الاتصالات، وحلول التقنية للشركات والمستهلكين، للإنترنت الجوال، وشركة تشاينا يونيكوم تجربة تجارية  على أول حل تنسيق لشبكة الراديو الذكية، مع تنسيق المستخدم وتنسيق الشبكة معا، في داليان بالصين.

في بداية العام 2021، أصدرت زي تي إي أول حل تنسيق لشبكة راديو ذكية في الصناعة، بناءً على رؤيا زي تي إي والعمل على تطوير شبكة الـ 5 جي.  وإذ هو  مدعوم بذكاء أصلي للمحطة الأساسية، يعمل هذا الحل على تحسين تجارب المستخدم بحكم تنسيق المستخدم وتنسيق الشبكة، مما يلبي متطلبات أكثر تنوعًا لكل من خدمات الأعمال للأعمال (B2B) والأعمال للمستهلك (B2C).

تظهر النتائج أن تنسيق المستخدم يمكن أن يحقق تحسنًا في كل من تجارب مستخدمي الـ 5 جي ومعدل تخييم الـ 5 جي.  يتم تقليل نسبة المستخدمين ذات الإنتاجية المنخفضة للوصلة الصاعدة NR بنسبة 50٪ بينما يتم تقليل تأخير التسليم بنسبة 50٪ وزيادة نسبة تخييم الـ 5 جي بشكل كبير.

 علاوة على ذلك، عند تشغيل مشاركة الطيف الديناميكي لشبكات 4 جي/5 جي، يمكن لتنظيم الشبكة ضبط تكوينات الطيف تلقائيًا وفقًا لمتطلبات حركة المرور.  يتم زيادة متوسط إنتاجية مستخدم 5 جي  بنسبة 20٪ -130٪ للتكيف مع تكوين الطيف، بينما يظل رقم مستخدم 4 جي  وحركة المرور غير متأثرين.  يوفر هذا إمكانيات جديدة لتحسين تجربة مستخدم NR وتبسيط التشغيل والصيانة في سيناريو مشاركة الطيف الديناميكي لشبكات 4 جي/5 جي.

حتى الآن، حققت زي تي إي و تشاينا يونيكوم تقدمًا كبيرًا في مختلف المجالات التجريبية للابتكار.  على سبيل المثال، فازت شركة زي تي إي بجائزة الحلول الممتازة السنوية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الصين للعام 2020 عن حل المشاركة الموثوق به استنادًا إلى تقنية البلوكتشين في سيناريو مشاركة 5 جي ران، وحصلت على جائزة أفضل ممارس لشبكة 5 جي وتنسيق المحطة الطرفية للشبكة الخاصة الـ 5 جي المنخفضة الارتفاع.

وبالمضي قدمًا، ستتعاون زي تي إي وتشاينا يونيكوم بشكل أكبر بينهما في تنسيق شبكة الراديو الذكية لناحية المعايير والمنتجات والخدمات لتسهيل البحث والتطوير والتطبيقات التجارية، بهدف بناء شبكات 5 جي مع تحسين تجارب المستخدم وكفاءة الشبكة.

 الاتصالات الإعلامية:

مارغريت ما
شركة زي تي إي
الهاتف: 26775189 755 86+
بريد إلكتروني: ma.gaili@zte.com.cn

Categories
MENA Press Releases

Tetracore, Inc. Introduces First USDA-Licensed Real-Time PCR Test for the Detection of Foot and Mouth Disease Virus in Bovine, Swine and Ovine

The Tetracore® Real-Time PCR Test was validated for use on epithelial and serum samples

ROCKVILLE, Md., June 11, 2021 /PRNewswire/ — Tetracore announced today the licensing of their VetAlert™ Foot and Mouth Disease Virus (FMDV) RNA Diagnostic Test Kit by the United States Department of Agriculture (USDA) Center for Veterinary Biologics (CVB).   It is one of the first licensed FMD diagnostic kits that can be manufactured on the U.S. mainland, critical for a rapid response in the event of an FMD outbreak.  Additionally, this diagnostic kit provides animal health first responders with a critical tool to mitigate the potentially catastrophic economic and animal welfare impacts of an FMD outbreak.

Providing Advanced Molecular and Immunological Detection

The VetAlert FMDV RNA high-performance test kit was developed by Tetracore scientists and will be commercialized and sold by Tetracore.

Nearly two decades ago, Tetracore validated and published a real-time RT-PCR assay for FMDV, as described by Callahan et al. 2002. The primer and probe set from the publication became part of the OIE and USDA reference test methods.

“It is well-known that RNA viruses mutate and evolve, and for this reason, established PCR test designs should be periodically re-evaluated to ensure that the test designs remain fit for purpose,” says Dr. Callahan, Business Development Manager and USDA CVB liaison for Tetracore.

With this in mind, Tetracore evaluated contemporary FMD viral sequences to design a new primer-probe set that was blended with the original test to create an updated FMDV rRT-PCR, the VetAlert FMDV RNA Test Kit.

The updated test design was validated in studies with the Pirbright Institute in the UK and the National Center for Foreign Animal Diseases (NCFAD) in Winnipeg, Canada, and performed well compared to their reference test methods.

About Tetracore, Inc.
Tetracore is a biotechnology company specializing in the development and manufacture of diagnostic devices and assays for the detection of infectious diseases. Located in the Biotechnology Corridor in Rockville, Maryland. Tetracore was founded in 1998 by former United Nations Special Commission biological weapons inspectors and scientists of the Naval Medical Research Institute in Bethesda, Maryland.  For more information, visit www.tetracore.com or contact us at jkelly@tetracore.com.

®Tetracore is a Registered Trademark and VetAlert is a Trademark of Tetracore, Inc.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/371337/Tetracore_Logo.jpg

Categories
Arabic MENA Press Releases

‫يقدّم محرك البحث Petal Search تجربة بحث مخصّصة وسريعة للمستخدمين

تطور Petal Search تطورًا ملحوظًا على مدار السنة الماضية لمساعدة مستخدميه على استكشاف العالم بشكل أفضل مع توفير مزايا محسّنة، وتجربة أفضل للمستخدمين والمزيد من نقاط الولوج

شنجن، الصين, 11 يونيو، 2021 /PRNewswire/ — منذ إطلاق محرك البحث Petal Search في مايو 2020، خضع إلى عدة تحسينات وتحديثات ونشر قدراته المتعدة بشكل كبير ليستفيد منها المستخدمين عالميًا.

Petal Search on HUAWEI Mate 40 Series Launch

Petal Search هو محرك بحث على الهواتف بتقنية الذكاء الاصطناعي يسهّل إيجاد أي شيء افتراضيًا على الإنترنت، بدءًا من الأخبار والخدمات المجاورة، حتى عروض التسوق الرائعة وعروض السفر وغير ذلك.

استطاع Petal Search خلال مدة زمنية تبلغ 12 شهرًا فقط ربح قلوب المستخدمين في كل مكان. لكون المحرك خاصًا بخدمة Huawei Mobile Services (HMS)، فهو يستفيد من تقنية Huawei الابتكارية وشراكات محرك البحث وقد ساهم في زيادة قاعدة المستخدمين في منظومة HMS إلى أكثر من 730 مليون مستخدم لخدمة Huawei في أكثر من 170 بلدًا ومنطقة حول العالم، مما ساعد المستخدمين على العثور على ما يريدونه في 20 فئة إضافية، ويشمل ذلك التسوق والسفر والأخبار وغير ذلك.

يوفر Petal Search لمستخدميه إمكانات البحث المعرفي التي تعزز طريقة استكشافهم للعالم تعزيزًا كبيرًا، وتمكنهم من العثور على كل ما يحتاجون إليه بسهولة. ينعكس هذا التفاني من أجل خدمة مستخدميه في الجهود المستمرة لمحرك البحث لتقديم ميزات وقدرات جديدة خلال العام الماضي.

تقدم الاستراتيجية المناسبة لجميع الحالات “1+8+ N ” الوصول الكامل لمحرك البحث

كجزء من استراتيجية الشركة المناسبة لجميع الحالات “1+8+N”، يمكن لمستخدمي Huawei أيضًا الوصول إلى محرك البحث عبر العديد من الأجهزة – على أجهز عرض Vision والأجهزة اللوحية والمزيد. وهذا يعني أنه يمكن للمستخدمين الاستمتاع بنفس المستوى من إمكانات البحث القوية بغض النظر عن الجهاز الذي يختارونه.

Petal Search

كما يوفر Petal Search الآن خدمة البحث لأجهزة Huawei Vision، مما يتيح للمستخدمين البحث بسهولة عن المحتوى المحلي وعبر الإنترنت. ستواصل Huawei العمل على طرح محرك البحث لمزيد من الأجهزة الأخرى في المستقبل القريب.

يقدم Petal Search  تجربة بحث متكاملة

تلتزم Huawei بتقديم تجربة بحث متكاملة من خلال Petal Search، مما يمنح المستخدمين حرية البحث وسهولة الاختيار ويراعي المرونة، وذلك للبحث عن الأشياء التي يريدونها بالطريقة التي تعجبهم.

لتحقيق هذا الهدف، يجمع Petal Search المعلومات عبر 20 قطاعًا ويعمل مع أكثر من 3000 شريك تجاري من مختلف الصناعات لتوفير تجربة بحث مليئة بالمحتوى والخدمات عالية الجودة. بفضل هذه التعاون، سيجد المستخدمون أنه سواء كانوا يبحثون عن أحدث معدات التدريب أو فندق محلي فاخر للإقامة، فإن النتائج التي يحتاجون إليها موجودة على Petal Search.

كما يمكن لمستخدمي Petal Search مشاركة خياراتهم المفضّلة مع محرك البحث، مما يسمح له بتزويدهم بالمقترحات المصممة خصيصًا لهم. هذا يعني أنه مع كل بحث، يمكن لـ Petal Search فهم كل مستخدم بشكل أفضل لتقديم نتائج أكثر دقة وذات صلة بشكل متزايد وكذلك تعزيز كفاءة البحث.

قدَّم Petal Search أيضًا إمكانات البحث المرئي والصوتي بحيث يكون لدى المستخدمين أكثر من طريقة للبحث عما يحتاجون إليه، مما يعزز تجربة المستخدم وراحته عمومًا بشكل كبير.

باستخدام البحث المرئي، يمكن للمستخدمين الحصول على نتائج ذات صلة بناءً على ما تم مشاركته من خلال الرسم والصورة، فبينما يمكن لصورة ملف تعريف الارتباط إظهار وصفات أو مخابز قريبة، فإن صورة المؤثر ستُظهِر روابط إلى مواقع التسوق التي بها نفس الملابس في الصورة. يوفر Petal Search أيضًا ميزة البحث الصوتي بدون استخدام اليدين والتي تكون مفيدة بشكل خاص عندما يقوم المستخدمون بمهام متعددة. لذا، بغض النظر عما إذا كان المستخدم يبحث عن ساعات عمل مطعم يقدّم الطعام إلى السيارات، أو يتحقق من قياس المكونات الصحيح لوصفة أثناء الخبز، فإن البحث الصوتي يقدم لهم نفس تجربة Petal Search القوية للمساعدة في تلبية احتياجات البحث الخاصة بهم.

تجربة مخصصة محليًا ومريحة باستخدام علامة التبويب “قريب”

يمكن للمستخدمين الآن أيضًا البحث عن الأماكن القريبة مثل المطاعم والمتاجر والخدمات من خلال علامة التبويب “قريب” التي تم طرحها مؤخرًا. يتم تحسين تجربة البحث بشكل أكبر من خلال الاقتراحات المفيدة المصممة بناءً على اهتمامات المستخدمين وخياراتهم المفضّلة، مما يمكّنهم من تصفح أفضل المواقع والخدمات في المنطقة المجاورة بسرعة.

 في الواقع، يعتبر Petal Search الرفيق الجيد لكل مستخدم عندما يكون خارج المنزل. سواء كنت تبحث عن مقهى أو مركز تسوق أو حتى معالم سياحية قريبة، فإن Petal Search سيكون قادرًا على عرض المعلومات ذات الصلة للمستخدم. لتسهيل عملية صنع القرار بشكل أكبر، يقدم محرك البحث نظرة عامة سريعة على التفاصيل الضرورية بما في ذلك مدى القرب وساعات العمل والتعليقات العامة من المستخدمين الآخرين وغير ذلك.

تجربة Petal Search  لا يضاهيها شيء

يمكن للمستخدمين أيضًا مشاركة خياراتهم المفضّلة مع Petal Search لتلقي اقتراحات شخصية وقابلة للتخصيص. تتيح علامة التبويب “Petal Go” للمستخدمين إلقاء نظرة عامة على المعلومات ذات الصلة، مثل جدولهم الزمني ومواد القراءة الموصى بها، وذلك في الفئتين “يومي” و “لحظات”.

كذلك من أجل تلبية الاحتياجات المتنوعة للمستخدمين على مستوى العالم بشكل أفضل، قدَّم Petal Search مؤخرًا العديد من الميزات الجديدة في شكل “بطاقات” لتوفير راحة غير مسبوقة للمستخدمين وتعزيز أنماط الحياة الرقمية لهم، مثل حجز التذاكر والنقل السريع والحصول على قسائم الشراء واستلام خدمات البطاقات. تقدم هذه البطاقات معلومات محددة بطريقة موجزة وغنية بصريًا، مما يسمح للمستخدمين بمعرفة التفاصيل التي يحتاجون إليها في نظرة واحدة.

Petal Search  مكرَّس لتجربة بحث آمنة وخاصة

Petal Search حريص بالتزامه بمساعدة المستخدمين في جميع أنحاء العالم للعثور على ما يبحثون عنه وعرض محتوى عالي الجودة، كل ذلك مع الحفاظ على بيانات المستخدمين آمنة وخاصة ومضمونة. تجمع أداة البحث الأصلية من HMS بين ميزات تقنيات الأمان والسلامة المستندة إلى الأجهزة، بالإضافة إلى معايير الخصوصية التي لا مثيل لها التي وضعتها محركات البحث الأوروبية الرائدة في مجال الخصوصية بحكم تصميمها.

Petal Search معتمَدة لدى حماية البيانات الإلكترونية والتزامات التنظيم العام لحماية البيانات (GDPR). علاوة على ذلك، يتوافق محرك البحث مع السياسات والقوانين واللوائح الأمنية في كل بلد يتوفر فيه، مما يضمن حماية خصوصية المستهلكين.

كما يوفر Petal Search أيضًا خاصية البحث الآمن لعرض نتائج البحث للمستخدمين بأمان، بالإضافة إلى إخطار المستخدمين بمصدر المعلومات لضمان عرض النتائج الأصلية فقط. يمكن للمستخدم الاختيار من بين ثلاثة إعدادات – صارمة أو متوسطة أو غير مفعلة – وذلك لعرض النتائج التي تلبي متطلبات كل مستوى وتحسين تجربة المستخدم.

تواصل Huawei  تحسين تجربة البحث الشامل من Petal Search  للمستخدمين والشركاء

Petal Search on HUAWEI Vision

تلتزم Petal Search بالارتقاء بتجربة البحث الشامل لكل من المستخدمين والشركاء، مع التركيز على اتخاذ العديد من الخطوات الرئيسية لتطوير الجيل التالي من Petal Search. يتضمن ذلك تحسين نتائج البحث من خلال المزيد من التوطين، بالإضافة إلى وضع مصطلحات البحث في إطارها السليم بناءً على سلوك المستخدم لتقديم تجربة بحث أكثر تخصيصًا في جميع المجالات.

سيتطلع محرك البحث أيضًا إلى تعزيز تجربة البحث بتقنية الذكاء الاصطناعي لتسهيل ظهور نتائج بحث أسرع وأكثر دقة عبر البحث الرأسي والمرئي والاجتماعي والصوتي وباستخدام أدوات المساعدة في الأجهزة. ستعمل Huawei أيضًا على تضمين Petal Search إلى المزيد من الوسائط إلى جانب البحث على الويب، بما في ذلك التنسيقات مثل تحويل النص إلى صورة ومقاطع الفيديو والواقع المعزز (AR)/الواقع الافتراضي (VR) والمزيد.

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1529464/Petal_Search_HUAWEI_Mate_40_Series_Launch.jpg 

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1529465/Petal_Search.jpg 

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1529466/Petal_Search_HUAWEI_Vision.jpg

Categories
MENA Press Releases

‫شبكة تلفزيون الصين الدولية (CGTN): رئيس الوزراء الفرنسي السابق يرى المزيد من “الابتكار” في مستقبل الصين من كتاب شي جين بينغ

بكين, 11 يونيو 2021  /PRNewswire‏/ — تحدّث رئيس الوزراء الفرنسي السابق، جان بيير رافارين، عن كتاب “شي جين بينغ حول الحكم والإدارة” (Xi Jinping: The Governance of China)، وذكر في حديثه أنه بالرغم من إيمان العديد من الحكومات الأوروبية في افتقار الحضارات القديمة عادة إلى الأفكار الجديدة، إلا أن الصين بوصفها حضارة تجمع بين القدم والحداثة تمتلك أفكارًا جديدة حول المستقبل. ويرى رافارين أن الترويج لمفهوم “planetization”، والذي يعني التحوّل إلى حضارة بشرية واحدة على كوكب الأرض، سوف يكون من شأنه تقليل الخلافات لدى كل من الحكومتين الصينية والأمريكية وذلك طبقًا لتوافق آراء باريس.

CGTN: Former French PM sees more 'innovation' in China's future from Xi's book

https://news.cgtn.com/news/2021-05-18/Former-French-PM-sees-more-innovation-from-Xi-s-book-10mEZdBu6K4/index.html

الفيديو – https://www.youtube.com/watch?v=qoTpLewE-mA
الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1531430/image.jpg

Categories
General

JCC official calls on setting up higher council for food security

Representative of the food sector at the Jordan Chamber of Commerce (JCC), Raed Hamadeh, called on setting up a higher council for food security in the Kingdom in partnership between the public and private sectors, to draw up a “road map” that contributes to maintaining the strategic stock of basic commodities and foodstuffs.

In a press statement on Saturday, Hamadeh stressed the importance of establishing the council amid the “remarkable and rapid” changes in goods and services prices globally, especially with regard to foodstuffs and sea freight cost.

Hamadeh pointed to the importance of launching the council to exchange ideas and find appropriate mechanisms and solutions that can be implemented to mitigate global rises in goods and services within the local market.

The council’s tasks also include setting plans and strategies that contribute to solving the sector’s problems and stimulating it to expand and grow during the coming period to realize the vision and directives of His Majesty King Abdullah II, aimed to achieve food security and self-reliance, Hamadeh pointed out.

Hamadeh stressed the need to exempt food trade from fees and taxes, which include basic needs of citizens, in addition to providing support for the agricultural sector, which is a mainstay in achieving the Kingdom’s food security.

The Covid-19 pandemic revealed the importance of facilitating the work of the food sector and addressing any obstacles facing it in a way that enables it to provide a safe stock of foodstuffs, calling on expanding the list of goods imported from Syria to reduce shipping costs and the time required for goods deliveries to reach the local market, according to Hamadeh.

Merchants, he said, played an “important” and “positive” role in the exceptional circumstances that accompanied the Covid-19 pandemic, despite its difficulty, as the local market did not witness a disruption or shortage of any commodity at reasonable prices.

The Kingdom imports food estimated at about $4 billion annually, part of which is raw materials for industry and the rest is ready for consumption, per official gov’t data.

The food sector constitutes 30 percent of the volume of the trade sector, with more than 50,000 large and small establishments across the Kingdom, employing approximately 250,000 workers, the data revealed.

Source: Jordan News Agency

Categories
General

Labor ministry launches campaign on World Day against Child Labor

Minister of Labor, Yousef Al-Shamali, launched on Saturday, an awareness campaign, dubbed: “I don’t want to work, I want to learn,” on the occasion of the World Day Against Child Labour (WDACL).

Jordan participates in the WDACL, to shed light on the problem of working children, how to end their dilemma, and to make the necessary efforts to eliminate the phenomenon by the three production parties: Governments, employers and workers in cooperation with all sectors of the local community and civil society institutions, said a ministry statement.

The minister noted Jordan’s Labor Law is in line with the most important international conventions to combat child labor, including Convention on the Rights of the Child issued by the United Nations, and the first two international labor conventions No. 138, which establishes “the minimum age for employment” and the second No. 182 on ” prohibition of the worst forms of child labour.”

Locally, he said Jordan’s Labor Law prohibits employment of juveniles if under sixteen years in any way, and also bans their employment in dangerous, exhausting or harmful work before reaching eighteen, provided that their working hours do not exceed 6 hours, with work barred at night and on public holidays.

Stressing the need to orchestrate efforts of all public and non-governmental stakeholders to reduce child labor, the minister highlighted the importance of role of society and the family, as well as employers in implementing all relevant legislation that preserves the child’s right to education.

In 2020, Al-Shamali noted the ministry carried out approximately 11,952 inspection visits, with 503 working children found, 265 warnings issued and 79 employer fined for breaching the labor law provisions.

Stressing the need to orchestrate efforts of all public and non-governmental stakeholders to reduce child labor, the minister highlighted the importance of role of society and the family, as well as employers in implementing all relevant legislation that preserves the child’s right to education.

In 2020, Al-Shamali noted the ministry carried out approximately 11,952 inspection visits, with 503 working children found, 265 warnings issued and 79 employers fined for breaching the labor law provisions.

The ministry also implemented four specialized campaigns to inspect or curb child labor, held related workshops and participated in training courses for employers to familiarize them with regulations and decisions pertaining to child labor.

Since the beginning of 2021 to the end of last May, he noted the ministry carried out 6,658 inspection visits that revealed 236 cases of working children, and issued 133 warnings and 45 tickets for the violations.

Source: Jordan News Agency